李白长恨歌原文及翻译（李白写的长恨歌翻译）
cac55 2025-12-22 11:41 1 浏览
长恨歌是白居易的代表作，不是李白的。全是译文如下:
汉家的皇上看重倾城倾国貌，立志找一位绝代佳人。可惜当国多少年哪，一直没处寻。杨家有位刚长成的姑娘，养在深闺里没人见过她容颜。天生丽质无法埋没，终于被选到皇上身边。她回头嫣然一笑，百般娇媚同时显现出来。六宫的粉白黛绿啊，立刻全都褪掉了色彩。正春寒，赐浴华清池，温泉水滑，洗她肌肤如凝结的油脂。侍女扶出浴，正娇懒无力，原来是刚得到皇上的宠幸！花一般容貌云一样鬓发，金步摇在头上颤。绣有莲花图案的帐子很温暖正适合度春宵，春宵太短！太阳多高天子才睁眼，从此再不早早上朝去和那些大臣见面。追陪欢乐，伺候宴席，她总在皇帝身旁转。春天随从春游，夜晚也是她独占。后宫美人儿三千人，对三千人的宠爱都集中在她一身。深宫的夜晚，她妆饰好了去伺候圣君。玉楼中宴会，春天和她一起醉倒了人。姐姐弟兄都封了大邦，好羡人呀，一家门户尽生光。叫天下做父母的心肠，觉得生男儿还不如生个女郎。
避暑的骊宫，高插云霄。宫中仙乐飘，人间到处都能听到。宫里缓歌曼舞，徐徐地弹琴慢慢地吹箫。皇上整天看，总也看不饱。谁知道渔阳反叛的战鼓会震地敲，把霓裳羽衣曲惊破了！皇家城阙烟尘出现，天子的大驾，一千辆车，一万匹马，逃往西南。才走到百来里，走走又停停。六军不肯前进可怎么办？宛转蛾眉竟死在皇上马蹄前。她的花钿丢在地上没人收，还有她头上的翡翠翘呢，她的金雀，她的玉搔头。皇上掩着脸，想救救不了，回头看，眼泪和血一起流。栈道插云弯弯曲曲上剑阁，风刮起黄尘格外萧索。峨眉道上没多少行人，天于旌旗也没了光彩，阳光是那样谈薄。蜀江水这么碧绿哟，蜀山这么青翠，皇上日日夜夜怀念情思难断绝。离宫看见月光是伤心颜色，夜里听雨打栈铃也是断肠声息。
总算有一天，天旋地转圣驾得回京城，又走到这里——叫人徘徊不忍离去。马嵬坡下泥土中间找不着了，美人当年白白死去的那块地。君臣互相看看，眼泪洒衣襟，向东望，信马由缰回京城。回来看看宫苑园林，太掖池芙蓉未央宫翠柳依旧媚人。那芙蓉花多像她的脸，那柳叶多像她的眉，见花见柳怎叫人不落泪。怎不感触啊，在这春风吹开桃李花的日子，在这秋用打梧桐落叶的时辰！太上皇住南内与西宫，秋草长闲庭，不扫它满阶落叶红。当年椒房间监青眉已老，梨园弟子头上白发初生。晚上萤虫飞过宫殿，太上皇悄然忆想。夜里挑残了孤灯睡不着，只听宫中钟鼓迟迟敲响。夜这么长，看看天上银河还在发光。天快亮，还不亮！霜这么重，房上鸳鸯瓦这么冷，翠被冰凉，有谁同拥？你死去了，
相关推荐
- 子衿原文朗诵（子衿的原文朗读）
-
朗读：式微 先秦·《诗经·邶风》式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露？式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中？子衿先秦-诗经青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？青青子佩，悠悠...
- 金玉满堂什么意思（金玉满堂是哪四种树怎么种）
-
金玉满堂jīnyùmǎntáng成语解释金、玉：黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。成语出处先秦李耳《老子》第九章：“金玉满堂，莫之能守。”常用程度常用成...
- 李白长恨歌原文及翻译（李白写的长恨歌翻译）
-
长恨歌是白居易的代表作，不是李白的。全是译文如下:汉家的皇上看重倾城倾国貌，立志找一位绝代佳人。可惜当国多少年哪，一直没处寻。杨家有位刚长成的姑娘，养在深闺里没人见过她容颜。天生丽质无法埋没，终于被选...
- 母爱成山现代诗（母爱成山 诗歌）
-
上联：母爱如山，厚重深沉融岁月；下联：亲情似水，细腻温柔润心田。上联中的“母爱如山”是一种形象生动的比喻，强调了母爱的厚重深沉，母爱就像是山一样高大厚重，无论遇到什么困难，母亲总是为我们遮风挡雨。而...
- 蝉李商隐阅读答案（蝉李商隐拼音版）
-
《蝉》是唐代诗人李商隐创作的一首五律。此诗表达了他虽仕途不顺，却坚守清高之志。全诗层层深入，阐发主题。先是描写蝉的境遇，后面直接跳到自身的遭遇上来，直抒胸臆，感情强烈，最后却又自然而然地回到蝉身上，首...
- 湘夫人帝子降兮北渚帝子是指
-
本篇是祭湘水女神的诗歌，和《湘君》是姊妹篇。全篇以湘君思念湘夫人的语调去写，描绘出那种驰神遥望，祈之不来，盼而不见的惆怅心情。“鸟何萃兮苹中，罾何为兮木上”的反常现象作比兴，就更突出了充溢于人物内心的...
- 关于冬至的古诗词名句（关于冬至的古诗词名句大全）
-
邯郸冬至夜思家唐·白居易邯郸驿里逢冬至，抱膝灯前影伴身。想得家中夜深坐，还应说着远行人。至后唐·杜甫冬至至后日初长，远在剑南思洛阳。青袍白马有何意，金谷铜驼非故乡。梅花欲开不自觉，棣萼一别永相望。愁极...
- 古诗白发三千丈缘愁似个长（白发三千丈缘愁似个长怎么写）
-
缘：yuan，因为。长：chang，长度。“白发三千丈”作了奇妙的夸张，似乎不近情理，一个人七尺身躯，而有三千丈的头发，根本不可能。读到下句“缘愁似个长”才豁然明白，因为愁思像这样长。“缘”，因为；“...
- 李白朝辞白帝彩云间千里江陵一日还
-
这是唐代伟大的浪漫主义诗人李白的cc早发白帝城》的前两句。公元759年（唐肃宗乾元二年）春天，李白因永王李璘案被流放夜郎，途经重庆。行至白帝城的时候，忽然收到赦免的消息，惊喜交加，随即乘舟东下江陵。挥...
- 孙悟空的尸骨照片（孙悟空的骨头长什么样）
-
答：孙悟空的尸体找到了。因为福建发现孙悟空墓,连金箍棒都找到了.孙悟空是怎么死的!失去斗志心求佛孙悟空把五百年前有野性孙悟空打死了(真假美猴王)也受了重伤死之际举棒向天想起了自己生紫霞抱着孙悟空...
- 黄帝内经白话文全文免费阅读
-
白话《黄帝内经》所用的字体是简体中文，这也是目前国内常用的书写和阅读字体。该字体笔画简单，易于阅读和书写，适合广大人民群众使用。相比之下，繁体中文则主要在台湾、香港等地区使用较多。因此，白话《黄帝内经...
- 归园田居其一赏析简短（归园田居其一解析）
-
归园田居赏析如下：《归园田居》生动地描写了陶渊明归隐后的生活和感受，抒发了作者辞官归隐后的愉快心情和乡居乐趣，从而表现了他对田园生活的热爱，表现出劳动者的喜悦；同时又隐含了对官场黑暗腐败的生活的厌恶之...
- 春夜喜雨的诗意是什么（春夜喜雨 诗意）
-
唐代诗人杜甫的古诗《春夜喜雨》诗意是:“好雨似乎会挑选时节，在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来。无声地滋润着万物。” 杜甫《春夜喜雨》赏析 好雨知时节，当春乃发生。 随风潜入夜，润物细...
- 甜言蜜语的情话（甜言蜜语的情话哄男人句子）
-
亲爱的，我好想你哦。你过得好不好？我每时每刻都很想见到你。你不在我身边。我做什么吃什么都不香了。感觉魂不守舍的。总之很想很想你。1、我觉得最浪漫的话应该就是willyoupleasemarry...
- 致橡树朗诵视频（致橡树朗诵视频哪里看）
-
致橡树现代·舒婷我如果爱你——绝不像攀援的凌霄花，借你的高枝炫耀自己；我如果爱你——绝不学痴情的鸟儿，为绿荫重复单调的歌曲；也不止像泉源，常年送来清凉的慰藉；也不止像险峰，增加你的高度，衬托你的威...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-