古诗观刈麦白居易带拼音（观刈麦(白居易)拼音版注音及读音）

观刈（yì）麦

作者：白居易

田家少闲月，五月人倍忙。

夜来南风起，小麦覆陇（lǒng）黄。

妇姑荷(hè)箪（dān）食（shí），童稚携壶浆，

相随饷（xiǎng）田去，丁壮在南冈。

足蒸暑土气，背灼（zhuó）炎天光，

力尽不知热，但惜夏日长。

复有贫妇人，抱子在其旁，

右手秉（bǐng）遗穗（suì），左臂悬敝（bì） 筐。

听其相顾言，闻者为悲伤。

家田输税（shuì）尽，拾此充饥肠。

今我何功德，曾（zēng）不事农桑。

吏（lì）禄三百石（dàn），岁晏（yān）有余（yú）粮，

念此私自愧(kuì），尽日不能忘。

注释

　　（1）刈（yì）：割。(本为古体诗)

　　（2）陇 ：同“垄”，田埂，这里泛指麦地。

　　（3）覆陇黄：小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆：盖。

　　（4）妇姑：媳妇和婆婆，这里泛指妇女。

　　荷（hè）箪（dān）食（shí）：担着圆形竹器盛的食物。荷：肩挑。箪食：竹篮盛的食物。

　　童稚携壶浆：小孩子提着用壶装的饮料。浆：古代一种略带酸味的饮料，有时也可以指酒。

　　饷（xiǎng）田：给在田里劳动的人送饭 。

　　丁壮：青壮年男子。

　　南冈：地名。

　　（5）足蒸暑土气：双脚受地面热气熏蒸。

　　背灼炎天光：脊背受炎热的阳光烘烤。

　　（6）惜：珍惜．舍不得浪费。

　　（7）秉（bǐng）遗穗：握着从田里拾取的麦穗。秉，用手握着。

　　敝：破。

　　（8）相顾言：指互相诉说。顾：视，看。

　　（9）输税：缴纳租税。

　　（10）曾不：从未。

　　事：从事。

　　农桑：农耕和蚕桑。

　　（11）吏禄三百石（dàn）：当时白居易一年的薪俸大约是三百石米。石：中国市制容量单位，十斗为一石。（古时候念dàn，现在念shí）

　　（12）岁晏（yàn）：岁末。晏，尽。

译文

　　农家很少有空闲的月份，五月到来人们更加繁忙。

　　夜里刮起了南风，覆盖田垄的小麦已成熟发黄。

　　妇女们担着竹篮盛的饭食，儿童手提壶装的酒浆，

　　相互跟随给在田里劳动的人送去，收割小麦的男子都在南冈。

　　双脚受地面的热气熏蒸，脊梁受炎热的阳光烘烤。

　　精疲力竭仿佛不知道天气炎热，只是珍惜夏日天长。

　　又见一位贫苦妇女，抱着孩儿在割麦者旁边，

　　右手拾着遗落的麦穗，左臂上悬挂着一个破筐。

　　听她望着别人说话，听到的人都为她感到悲伤。　

　　因为缴租纳税，家里的田地都已卖光，只好拾些麦穗充填饥肠。　

　　现在我有什么功劳德行，却不用从事农耕蚕桑！　

　　一年领取薪俸三百石米，到了年底还有余粮。　

　　想到这些内心感到惭愧，整天也不能淡忘。

guān yì mài

“麦”字，在《说文解字》中的解释为“芒谷，秋穜厚薶，故谓之麦。麦，金也。金王而生，火王而死。从来，有穗者；从夊。凡麦之属皆从麦。莫获切”。“麦”的基本含义为麦子，如麦田、麦收；引申含义为姓。

1 观刈麦的注音为「guān gǎi mài」。
2 「guān」表示观察、注视，「gǎi」表示割麦，「mài」表示麦子。
3 白居易的诗句「世兴邑里成麦秋，观刈麦者忆前游」表达了对故乡及童年时光的怀念。

Bái Jūyì de guān yì mài de zhù yīn shì：“zài qiàn tāo lǔ zhōng, jué zhuó zhēn fēng jùn.” 原因是这是白居易所创的一种韵律格律诗体——“正话反说”，其中的一个诗句偶有用到“观刈麦”这个比喻，注音也随着这个作品被流传。
白居易是唐代文学巨匠之一，是唐代三百卷诗人之一，他的诗多为写景叙事和抒情，其作品雄浑豪放，婉约清新，文学技巧高超，被誉为“诗鬼”。
在唐诗中，他著名的有《长恨歌》等。

guān yì mài, yì huī rì wèn, duǎn liǎng chuán zhòng, ròu yì zhù yín因为白居易的观刈麦是一首古诗，注音是为了让读者更好地理解这首古诗的意思以及正确发音，guān yì mài, yì huī rì wèn, duǎn liǎng chuán zhòng, ròu yì zhù yín这句话是韵律工整的七言绝句，注音完全符合古诗的韵律和用词。
白居易的观刈麦是一首古诗，描绘了庄稼丰收的场景，表达了人们对美好生活的向往和期盼，其优美的词句和严谨的结构，使其成为唐代最为优秀的诗歌之一，也是中国文化的重要组成部分。

白居易的《观刈麦》的注音如下：

guān qiè mài

shí nián bù jù tuán

yīn yīn lù zhōng xiàn

shǎo rú zhī yì xuán

shùn fēng shēng diàn luàn

guān qiè mài因为白居易在《李夫人赋》中有一句：“秋月春风一杯酒，管楼前留试观刈麦。
” 其中的“观刈麦”就是指欣赏田间农民的收割麦子的景象，而“观”和“刈”都是轻声，所以“刈”字的注音为qiè。
白居易是唐代伟大的诗人和文学家，其作品以豪放、纯洁、豁达而被称为“豪放派诗人”，被誉为“天宝文人”和“饮中八仙”。
他的许多作品反映了唐代社会的风貌和风俗，对后人的文学创作产生了深远的影响。

“观刈麦”的拼音是“guān yì maì”

1:释义：观看别人割稻子

2:出处：唐代白居易诗《观刈麦》

3:原文：《观刈麦》

唐 · 白居易

田家少闲月，五月人倍忙。

夜来南风起，小麦覆陇黄。

妇姑荷箪食，童稚携壶浆。

相随晌田去，丁壮在南冈。

足蒸暑土气，背灼炎天光。

力尽不知热，但惜夏日长。

复有贫妇人，抱子在其旁。

右手秉遗穗，左臂悬敝筐。

听其相顾言，闻者为悲伤。

家田输税尽，拾此充饥肠。

今我何功德，曾不事农桑。

吏禄三百石，岁晏有余粮。

念此私自愧，尽日不能忘

4:理解：这首诗是白居易在做官时看到老百姓在割稻谷的场景，通过与老百姓的对话得知老百姓正生活在水深火热之中，而当官的自己却从来不需要担心吃不到饭，白居易对此感到愧疚，表现了一种体恤百姓的官吏的形象。

观刈麦的注音是guān qì mài。
因为“观刈麦，田田如画”是白居易诗句中的一句，其中“刈麦”在现代汉语注音里应该是yì mài，但在古代汉语中常常有读音变化的情况，比如押韵或通假，而且白居易诗歌的语言也多采用了韵律协调，因此在这句诗中，“刈麦”被读作了qì mài。

Bái Jūyì de guān yì miàn de zhù yīn shì：guān yì mài。
因为在白居易的《赋得古原草送别》中，“观刈麦，田田如也”中的“刈麦”就是“观刈麦”的意思，而“观刈麦”的“观”读作“guān”，“刈麦”读作“yì mài”。
这样的注音在唐代流传下来，一直沿用至今。
可以介绍白居易《赋得古原草送别》的背景和意义，以及白居易对自然的感悟和描绘方式。

白居易的《观刈麦》中的注音如下：

观(guān)刈(yì)麦(mài)人(rén)太(tài)劳(láo)，日(rì)炎(yán)炎(yán)、时(shí)稔(rěn)稔(rěn)。

夏(xià)至(zhì)未(wèi)归(guī)客(kè)，空(kōng)坐(zuò)凉(liáng)墀(chí)、独(dú)吟(yín)瘦(shòu)马(mǎ)鬃(zōng)。

于(yú)是(shì)心(xīn)任(rèn)意(yì)驰(chí)骋(chěng)，泛(fàn)览(lǎn)田(tián)亩(mǔ)、何(hé)限(xiàn)芳(fāng)草(cǎo)茵(yīn)。

慨(kǎi)然(rán)而(ér) 感(gǎn)慨(kǎi)，收缰(shōu jiāng)立(lì)足(zú)、长(cháng)吁(xū)闷(mèn)嗟(jiē)音(yīn)。

注：观刈麦，夏至未归客，于是放心泛览田亩，慨然叹感，收缰立足，长吁闷嗟。