长相思的翻译译文（长相思的翻译简写）

《长相思》的意思是：我在辽东巡视，随行的千军万马跋山涉水，浩浩荡荡的向山海关出发。夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。帐篷外风声不断，雪花不住，嘈杂的声音打碎了思乡的梦，想到远隔千里的家乡没有这样的声音啊。

《长相思》原文欣赏

　　山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。

　　注释

　　长相思：词牌名，又名“吴山青”“山渐青”“相思令”“长思仙”“越山青”等。双调三十六字，前后段各四句三平韵一叠韵。

山一程，水一程：即山长水远。程：道路、路程。

　　榆（yú）关：即今山海关，在今河北秦皇岛东北。

　　那畔：即山海关的另一边，指身处关外。

　　千帐灯：皇帝出巡临时住宿的行帐的灯火，千帐言军营之多。

风一更，雪一更：即言整夜风雪交加也。更：旧时一夜分五更，每更大约两小时。

　　聒（guō）：声音嘈杂，这里指风雪声。

　　故园：故乡，这里指北京。

　　此声：指风雪交加的声音。

出门在外，对家乡亲人的思念之情。长相思诗意：将军跋?涉?，向?海关进发，夜?住宿帐篷，每?个帐篷都点起了灯。?夜后，?是刮风?是下?，将军们再也睡不着觉了，因为故乡温暖?宁静美好，没有?点?寒雪朔风之声。

长相思的意思是思念之情长久不变；古诗中指的是对远方亲友的思念和渴望相见的情感。
在古代，人们往往因为各种原因而长期分离，暂时无法相见，这时候就会发生长相思的情感。
这种情感不仅体现了人的思念之情，也反映了古代社会人际关系的某些特点。

长相思在古诗中是指一种深刻而持久的思念之情。
通常用来形容对远方的亲友、爱人或故乡的留恋和思念。
这种思念可以因为时间的消磨而渐渐淡化，但也可以因为距离的加剧而变得更加浓重。
在古代文人墨客的笔下，长相思这种情感多被赋予一种崇高、清高的意蕴。
延伸：在现代社会中，长相思的概念也逐渐被人们所认同和追寻。
很多人因为工作或生活原因不得不和亲人或爱人分隔两地，因此会流露出强烈的思念和渴望。
此外，长相思的情感也常常被用来写诗作歌等艺术创作，表达内心的感慨和情感。
在这个充满快节奏和物质诱惑的时代中，长相思这种纯粹而深刻的情感可能尤为珍贵。

长相思在古诗中通常表示思念之情持久深厚，常常与离别、相思之苦联系在一起。
在古诗《长相思》中，作者纳兰性德通过描绘万水千山、思念难忘的场景，表达了对离别前女子的深情思念。
同时，这首词也具有美好的意象和音韵，成为了中国古典文学中脍炙人口的经典之一。

1 长相思是一种强烈的思念和憧憬之情。
2 古诗《长相思》描写了作者对远方的爱人的思念之情，表达了他对爱人的深深眷恋和思念之情。
3 在中国文化中，长相思也是一种美好的情感体验，代表了人们对于爱情和美好生活的向往和追求。

长相思是指长时间的思念，古诗中经常出现这个词汇来表达诗人对某个人或某种情感的强烈思念和憧憬。
比如李白的《长相思·其一》中就表达了诗人对远方恋人的思念之情。
而苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》中也运用了长相思的意象，表达了对美好生活的向往和不满现状的情感。

长相思的意思是经久不息的思念之情。
古代诗人常用“长相思”一词来表达一种深沉的思念之情，通常与长夜漫漫、孤独寂寞等情感相联。
其背后的原因可能是因为各种原因而分离，或者是因为心中有所牵挂而难以释怀。
延伸内容：长相思是中国文学中的重要主题之一，出现于古代诗词、小说、戏剧等各种文学作品中。
通过阅读这些作品，人们可以更好地理解长相思的含义，从中感受到诗词之美和文学之魅力。
而在现代社会，虽然随着科技的进步相互联系变得更为便捷，但长相思之情依然存在，寄托于人们深处的情感世界。

长相思是指思念和怀念，古诗中的长相思通常是表达爱情之苦和离别之痛，其中最著名的是纳兰性德的《长相思·一重山》。
这首词描写的是爱人分隔两地的情景，他守着窗前，远望着一重山，思念心切，不断道出长相思之苦。
在古代，长相思也可以用来比喻对国家、家族、亲友的思念之情。
值得一提的是，《长相思·一重山》是中国文学史上的经典之作，被誉为“古典词曲之冠”。

"长相思"指的是对远方恋人的思念之情，古诗中常用来描绘别离之苦和思念之痛。
原因是古代交通、通讯不便，使得恋人之间难以相聚，表达对彼此思念之情成为了一种重要的情感表达方式。
古诗中的"长相思"有很多经典之作，如纳兰性德的《长相思·山一程，水一程》等，这些诗作通过朴素的情感表达和精湛的语言技巧抒发了思念之情，深受读者喜爱。
(内容延伸)在现代社会，随着交通和通讯的发展，长相思已经成为一种少有的浪漫，但人们对于感情的追求和表达始终没有改变。
因此，长相思也在现代文学和音乐中依然占有重要的位置。

长相思是指长时间思念，古诗中也有多次提到。
这个词源于唐代王之涣的《登鹳雀楼》诗中“伤心秦汉经行处，宫殿落魄摧残处，倚天长剑飞仙翼，破曉寂寥勉孤寂。
”这里“相思”一词就被用于长时间思念的比喻。
在宋代苏轼的《江城子·密州出猎》中也有“巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。
”一句，表达了对故乡和旧日情感的长时间思念。

长相思是指一种深情的思念之情。
在古代诗歌中，长相思常常被用来表达远离故乡或爱人之情而引起的深深思念之情。
此表达方式在唐代尤为盛行，如韦庄《又见山西妇》中的“四面边声连角起，千嶂里长烟落日孤镇。
此情可待成追忆？只是当时已惘然。
”，表达了思乡之情。
在宋代，辛弃疾的《青玉案·元夕》中也用长相思来表达对远方爱人的思念。
长相思不仅仅是往事的回忆，更是对于未来的期盼和对爱情的珍视与呵护，对于历史和文化的积淀，也有着不可替代的重要性。

明确长相思是古诗中的一种表达思念之情的主题或内容。
解释长相思在古代文学中被广泛运用，既可以表达对远方亲友的思念，也可以表现对尚未得到心上人回应的爱情之苦。
长相思最早出现在《诗经》中，被视为古代文学中的情感主题之一，后世文人陆续发掘和发展了这一主题，创作了大量优美的诗歌和文学作品。
在《红楼梦》中，作者曹雪芹也用长相思形象形容了林黛玉对贾宝玉深沉的爱情之苦。
长相思成为了中国文学中一种特有的情感表达方式，深受人们的喜爱。

　　《长相思·山一程》是清代纳兰性德创作的一首词，内容为：

　山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。

风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。

意思是：跋山涉水走过一程又一程，将士们马不停蹄地向着山海关进发，夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。外面风声不断，雪花不住，扰得思乡的将士们无法入睡，在我温暖宁静的故乡，没有这般寒风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。

长相思》的意思是：我在辽东巡视，随行的千军万马跋山涉水，浩浩荡荡的向山海关出发。

夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。帐篷外风声不断，雪花不住，嘈杂的声音打碎了思乡的梦，想到远隔千里的家乡没有这样的声音啊。《长相思》是清代词人纳兰性德于康熙二十一年（1682年）创作的一首词。全词描写将士在外对故乡的思念，抒发了情思深苦的绵长心情。语言淳朴而意味深长，取景宏阔而对照鲜明。

长相思这首诗的意思：走过一程山路，又走过一程水路，我向山海关那边行进，周围千百座帐篷都亮着灯。风刮了一更天，雪下了一更天，刮得我心碎了，连回乡的梦都没做成。在我的家乡可没有这种风雪交加的声音。