2ch:「猫夜间的活动距离究竟有多远」GPS追踪得出惊人结果

1 ： バズソーキック(catv?)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 20:42:45.15 ID:loMioaY40[1/3]●.net PLT(14000) ポイント特典

オーストラリアの政府組織が、ペットの猫が実際にどれほど活動的かを示すプロジェクトを思い付きました。

猫の活動をマッピングするためにGPSトラッカーを使用しました。

オーストラリアでは猫は外来種で、野生生物に壊滅的な影響があると考えられています。

多くの場合、猫の飼い主は自分のペットが夜間にそれほど歩き回っていないと思っているので、このプロジェクトの目的は、実際に何が起こっているかを示すことにあります。

澳大利亚的政府组织，为了了解猫咪实际活动的距离而开展了一个项目。

利用GPS追踪测绘出猫实际活动的路径。

在澳大利亚，猫为外来物种，被认为会对野生生物带来毁灭性的影响。

大多数情况下，主人不会想到自家的猫会有那么长距离的活动，所以这个项目的目的，即为揭示实际发生的情况。

==============

来源：http://2chcn.com/79203/

引用元：http://2ch.sc

翻译：2ch中文网

==============

以下为日本网民评论：

4 ： 魔神風車固め(家)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 20:44:00.03 ID:ThUxLapx0.net

田舎に住んでる猫の移動距離って凄いよな

乡下的猫移动距离太远了

5 ： タイガードライバー(北海道)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 20:44:01.18 ID:ZqKdkLAE0.net

これすげー

这个太强悍了

7 ： 男色ドライバー(茨城県)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 20:44:39.48 ID:KHXNVq5Y0.net

直線で移動してるけど飛んでるの？

看上去是直线移动的，是飞的吗？

8 ： マスク剥ぎ(福岡県)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 20:45:06.00 ID:njPzs7Bb0.net[1/6]

最後のは車かなんかで家族に連れられて動いてんだろ？

最后那个是被家人带着用车还是什么的移动的吧？

9 ： 超竜ボム(福島県)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 20:45:13.09 ID:3tE/ngdx0.net

(′?ω?`)

10 ： フライングニールキック(福岡県)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 20:45:46.39 ID:ATeVCINr0.net

>>5

これたんなる衛生受信ミス？

直線すぎる

这个单纯是因为卫星接收错误吧？

过于直线了吧

11 ： ジャンピングパワーボム(catv?)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 20:45:46.58 ID:YKfmTbRI0.net

森に行ってる奴すげーけど猫の移動距離ってせいぜい3～5km圏内だろ

到森林里去的家伙好厉害，但是猫的移动距离最多也在3～5km的圈子内吧

12 ： 栓抜き攻撃(やわらか銀行)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 20:45:48.92 ID:Q7s6k2DQ0.net

最後の奴は一日でなのかな？

最后那家伙是一天内移动那么多吗？

13 ： 不知火(やわらか銀行)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 20:46:42.46 ID:bPmORtcF0.net

>>1

ごめん、お前ハムスター？

抱歉，你是仓鼠吗？

14 ： クロイツラス(やわらか銀行)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 20:46:59.16 ID:pq9sK2dr0.net[1/2]

Googleで「猫 縄張り範囲」で検索すると

しかめっ面の猫と一緒に0.07 ? 0.28 km2って出る

在谷歌上搜「猫 活动范围」

跳出来一只愁眉苦脸猫和0.07 ? 0.28 km2

16 ： マシンガンチョップ(茸)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 20:47:29.91 ID:PnEfV1hv0.net

やけに真っ直ぐと長距離の移動をしてるように見えるのは、

屋根があったりしてGPSで捕捉出来てないだけでしょ

看上去是很直线的长距离移动

但是有屋顶什么的，GPS无法捕捉到的吧

17 ： カーフブランディング(埼玉県)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 20:48:07.02 ID:ZGcDSaHb0.net

最後のすごいな。

最后那个厉害

19 ： パイルドライバー(庭)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 20:48:32.84 ID:d9ll1T/u0.net

最後の嘘だろ

最后那个假的吧

20 ： ボ ラギノール(空)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 20:48:41.39 ID:AHmFUof60.net[1/3]

鳥に乗ってたんじゃねーの

乘在鸟上吧

31 ： ミラノ作 どどんスズスロウン(茸)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 20:52:55.45 ID:7gUnGvFD0.net

猫ってこんな遠くに行っても家に帰ってくるの？

猫跑那么远还会回家吗？

32 ： スターダストプレス(やわらか銀行)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 20:53:07.89 ID:Z0j7VBg90.net[1/2]

うちの死んだ猫は家から5メートル以上は絶対に離れなかったよ

我家死去的那只猫，不会到离家超过5米的地方去

33 ： サソリ固め(埼玉県)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 20:53:23.10 ID:G4Soq+2c0.net

よく迷わず一直線に帰宅できるな

居然没有迷路按直线回家了

36 ： ボマイェ(庭)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 20:53:38.20 ID:SKq6wfiF0.net

時々もの凄い遠くまで行ってるのは何なんだ

经常到超远的地方去是怎么回事呢

39 ： スリーパーホールド(四国地方)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 20:55:18.23 ID:pWu5W0v30.net

これめっちゃおもろいな(p_-)

这个太有趣了

40 ： キングコングニードロップ(SB-iPhone)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 20:55:40.16 ID:ab5quWkg0.net

すんごいなこれ

やっぱ自由なんやな

这个厉害

果然很自由啊

41 ： 河津掛け(catv?)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 20:55:48.89 ID:eSpNogT40.net

オーストラリアだと白人も外来種だよな

澳大利亚的话，白人也是外来物种啊

46 ： デンジャラスバックドロップ(やわらか銀行)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 20:57:39.19 ID:T2C7dxPl0.net

>>9

これは怪しいと思うぞ

山の中をこんなに直線的には動かないだろ

我觉得这个很奇怪

山里的话不可能像这样按直线移动吧

48 ： バックドロップホールド(埼玉県)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 20:58:42.95 ID:R/PZnogj0.net

可愛い猫の画像じゃなかった

不是可爱的猫的照片

50 ： エルボードロップ(愛知県)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 20:59:16.17 ID:+3nVsQ450.net

51 ： リバースネックブリーカー(公衆電話)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 20:59:17.41 ID:ddOdq0uu0.net

ちゃんと室内飼いしてやれよ屑が

你们好好放家里养啊

52 ： 腕ひしぎ十字固め(千葉県)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 21:00:47.52 ID:6hWUkdOC0.net

ずいぶん遠くまで行くもんなんだな

走得很远啊

53 ： フライングニールキック(SB-iPhone)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 21:01:40.42 ID:XIUhwko20.net

こんなにウロウロしてるからケツから寄生虫出てきたりするんだな

室内飼い最高

这样走来走去屁股上会生寄生虫的

在室内养最好

56 ： フェイスクラッシャー(大阪府)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 21:02:58.70 ID:bTvZhxB/0.net

計測誤差って知ってますか

飛んでるような所は衛星の誤計測です

知道测量误差吗？

到像飞上去的地方，那是卫星的测量误差

57 ： 垂直落下式DDT(東日本)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 21:03:22.79 ID:eB76bCTE0.net

山の中まで何しにいってるんだよ

こえーな

到山里去干嘛呢

太恐怖了

69 ： ボ ラギノール(SB-iPhone)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 21:12:47.74 ID:FE1mrve90.net[1/2]

山の上まで行っているの、何だよw

为什么跑到山上去w

72 ： ボ ラギノール(SB-iPhone)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 21:15:05.86 ID:FE1mrve90.net[2/2]

ぬこの可愛さは異常。

猫异常的可爱

73 ： バックドロップホールド(神奈川県)＠＼(^o^)／：2016/06/04(土) 21:16:59.83 ID:CmsIC3060.net

>>14

???

なんでこんな顔なんだろうか。生まれつき？

为什么一副这样的表情，天生的吗？

更多精彩内容，请关注：2ch中文网

官网 http://2chcn.com/

官方微信公众号：直接搜“2ch中文网”