OS X 简繁体转换的魔法
cac55 2025-01-13 11:14 13 浏览 0 评论
虽然我平时接触最多的还是简体中文，但偶尔也需要处理繁体中文。对于短文本的输入来说，使用输入法切换到「繁体」，直接输入即可；而对于长文本的繁—简体转换来说，此前我都是使用 Word for Windows 中的「审阅 - 中文简繁转换」去实现的，简单方便。
但是当我迁移到 OS X 后，却惊讶地发现 Word for Mac 的「审阅」面板中，并没有中文简繁转换！虽然当时心中暗骂「微软药丸」，但还是得老老实实去解决问题。
Google 一番才发现，原来是 OS X 中内置了全局的简繁体转换服务。比起 Word 来，它不仅更为方便，而且可以在几乎任何文本输入区域中进行操作，无拘无束。
方法
在「系统偏好设置 - 键盘 - 快捷键 - 服务」中，找到并勾选「将文本转换为繁体中文」和「将文本转换为简体中文」。
在需要转换的文本编辑区域中，选中需要加以转换的文本，使用如下两种方式进行转换即可。
-
快捷键：使用 Control + Shift + Command + C（???C）组合键，即可将简体中文转换为繁体中文；使用 Control + Option + Shift + Command + C（????C）组合键，即可将繁体中文转换为简体中文。
-
右键：选中文本后，点击鼠标右键，选择「服务 - 将文本转换为繁体 / 简体中文」即可。
细心的读者可能已经发现，除了简繁的转换外，通过勾选「键盘 - 快捷键」中的「将文本转换为全角 / 半角文本」，我们还可以在全角和半角文本间进行转换。这样一来，即便我们一不小心将全角标点输成了半角标点，也可以很快地加以修改。
最终效果
通过上述方法，我们可以在文本编辑器中轻松地实现如下简体、繁体混合的文本效果了（仅供展示 :-D ）。
最后需要注意的是，当简体转换成繁体时，一些字会有对应问题。举个例子，「发」字对应到繁体，会根据词的意思不同而分别对应为「發」和「髮」，而机器的自动转换不会顾及这一点。
关于栏目
「一日一技」是少数派的全新栏目，我们将会介绍各种简单又实用的小技巧。这些技巧可能是你知道的，也可能是你还未注意到的；它可能是一个系统的操作技巧，也可能是某个 App 里的细节功能或用法……我们希望通过这个栏目，让你更好了解手中的设备和 App，能更充分去利用它们的特性，以此一点点改善与提升你的数字生活。
想要获得更多简单实用的小技巧？继续阅读往期「一日一技」文章>
相关推荐
- MIRIX重塑AI记忆:超Gemini 410%，节省99.9%内存，APP同步上线
-
MIRIX，一个由UCSD和NYU团队主导的新系统，正在重新定义AI的记忆格局。在过去的十年里，我们见证了大型语言模型席卷全球，从写作助手到代码生成器，无所不能。然而，即使最强大的模型依...
- 硬盘坏了怎么把数据弄出来对比10种硬盘数据恢复软件
-
机械硬盘或固态硬盘损坏导致数据丢失时，应立即停止对硬盘的读写操作，并根据损坏类型选择逻辑层恢复工具或专业物理恢复服务。紧急处置措施立即停止通电使用：发现硬盘异响、无法识别或数据异常时，需立即断开连接，...
- 蓝宝石B850A WIFI主板新玩法:内存小参调节体验
-
蓝宝石前段时间发布了一款性价比极高的主板：NITRO氮动B850AWIFI主板。这款主板的售价只要1349元，相比普遍1500元以上的B850主板，确实极具竞争力。虽然价格实惠，蓝宝石NITR...
- 内存卡损坏读不出怎么修复?这5个数据恢复工具汇总,3秒挽回!
-
在数字化生活的浪潮中，内存卡凭借小巧便携与大容量存储的特性，成为相机、手机、行车记录仪等设备存储数据的得力助手，承载着无数珍贵回忆与重要文件。然而，当内存卡突然损坏无法读取，无论是误删、格式化、病毒入...
- 内存卡修复不再难，2025年必学的6款软件工具
-
内存卡出现问题时，通常是因为文件系统损坏、物理损坏或病毒感染。通过专业的修复工具，我们可以尝试恢复数据并修复内存卡。内存卡修复利器：万兴恢复专家万兴恢复专家是一款功能强大的数据恢复软件，支持多种设备和...
- 有5款内存卡修复工具汇总,内存卡数据轻松找回!
-
在如今的数字时代，内存卡作为不可或缺的存储介质，广泛应用于相机、手机、行车记录仪等各类设备中，承载着我们珍贵的照片、视频以及重要文件。然而，数据丢失的风险却如影随形，误删、格式化、病毒入侵、硬件故障等...
- 揭秘:如何通过多种方式精准查询内存条型号及规避风险?
-
以下是内存条型号查询的常用方法及注意事项，综合了物理查看、软件检测、编码解析等多种方式：一、物理标签查看法1.拆机查看标签打开电脑主机/笔记本后盖找到内存条，观察标签上的型号标识。例如内存标签通常标...
- 内存卡数据恢复5个工具汇总推荐,轻松找回珍贵记忆!
-
在这个数字化时代，内存卡作为我们存储珍贵照片、重要文件的常用载体，广泛应用于手机、相机、平板电脑等设备。但数据丢失的意外却常常不期而至，误删除、格式化、病毒攻击，甚至内存卡的物理损坏，都可能让辛苦保存...
- 电脑内存智能监控清理，优化性能的实用软件
-
软件介绍Memorycleaner是一款内存清理软件。功能很强，效果很不错。Memorycleaner会在内存用量超出80%时，自动执行“裁剪进程工作集”“清理系统缓存”以及“用全部可能的方法清理...
- TechPowerUp MemTest64:内存稳定性测试利器
-
TechPowerUpMemTest64：内存稳定性测试利器一、软件简介TechPowerUpMemTest64，由知名硬件信息工具GPU-Z的出品公司TechPowerUp发布，是一款专为64位...
- 微软推出AI恶意软件检测智能体Project Ire，精确度高达98%
-
IT之家8月6日消息，当地时间周二，微软宣布推出可自主分析恶意软件的AI检测系统原型——ProjectIre。该项目由微软研究院、Defender研究团队及Discovery&a...
- 农村老木匠常用的20种老工具，手艺人靠它养活一家人，你认识几种
-
生活中的手艺老匠人是非常受到尊敬和崇拜的，特别是在农村曾经的老匠人都是家里的“座上宾”。对于民间传统的手艺人，有一种说法就是传统的八大匠：木匠、泥匠、篾匠、铁匠、船匠、石匠、油匠和剃头匠。木匠的祖始爷...
- 恶意木马新变种伪装成聊天工具诱人点击
-
国家计算机病毒应急处理中心通过对互联网监测发现，近期出现一种恶意木马程序变种Ｔｒｏｊａｎ＿ＦａｋｅＱＱ．ＣＴＵ。该变种通过伪装成即时聊天工具，诱使计算机用户点击运行。该变种运行后，将其自身复制到受感染...
- 学习网络安全 这些工具你知道吗?
-
工欲善其事必先利其器，在新入门网络安全的小伙伴而言。这些工具你必须要有所了解。本文我们简单说说这些网络安全工具吧！Web安全类web类工具主要是通过各种扫描工具，发现web站点存在的各种漏洞...
- 5分钟盗走你的隐私照片，这个全球性漏洞到底有多可怕?
-
这个时代，大家对电脑出现漏洞，可能已经习以为常。但如果机哥告诉大家，这个漏洞能够在5分钟内，破解并盗取你所有加密文件，而且还无法通过软件和补丁修复...这可就有点吓人啦。事情是酱婶的。来自荷兰埃因...
欢迎 你 发表评论:
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-
- 如何绘制折线图 (52)
- javaabstract (48)
- 新浪微博头像 (53)
- grub4dos (66)
- s扫描器 (51)
- httpfile dll (48)
- ps实例教程 (55)
- taskmgr (51)
- s spline (61)
- vnc远程控制 (47)
- 数据丢失 (47)
- wbem (57)
- flac文件 (72)
- 网页制作基础教程 (53)
- 镜像文件刻录 (61)
- ug5 0软件免费下载 (78)
- debian下载 (53)
- ubuntu10 04 (60)
- web qq登录 (59)
- 笔记本变成无线路由 (52)
- flash player 11 4 (50)
- 右键菜单清理 (78)
- cuteftp 注册码 (57)
- ospf协议 (53)
- ms17 010 下载 (60)