桃花庵诗原文（桃花庵诗原文及翻译）
cac55 2025-11-25 17:32 10 浏览
桃花庵歌
唐寅 〔明代〕
桃花坞里桃花庵，桃花庵里桃花仙。
桃花仙人种桃树，又折花枝当酒钱。
酒醒只在花前坐，酒醉还须花下眠。
花前花後日复日，酒醉酒醒年复年。
但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前。
车尘马足贵者趣，酒盏花枝贫者缘。
若将富贵比贫贱，一在平地一在天。
若将贫贱比车马，他得驱驰我得闲。
世人笑我忒风颠，我咲世人看不穿。
记得五陵豪杰墓，无酒无花锄作田。
弘治乙丑三月桃花庵主人唐寅（原版）
桃花坞里桃花庵，桃花庵里桃花仙。
桃花仙人种桃树，又摘桃花换酒钱。
酒醒只在花前坐，酒醉还来花下眠。
半醒半醉日复日，花落花开年复年。
但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前。
车尘马足富者趣，酒盏花枝贫者缘。
若将富贵比贫者，一在平地一在天。
若将贫贱比车马，他得驱驰我得闲。
别人笑我忒风颠，我笑他人看不穿。
不见五陵豪杰墓，无花无酒锄作田。（版本一）
桃花坞里桃花庵，桃花庵里桃花仙。
桃花仙人种桃树，又摘桃花换酒钱。
酒醒只来花下坐，酒醉还来花下眠。
半醒半醉日复日，花落花开年复年。
但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前。
车尘马足富者趣，酒盏花枝贫者缘。
若将富贵比贫贱，一在平地一在天。
若将花酒比车马，他得驱驰我得闲。
别人笑我忒风骚，我笑他人看不穿。
不见五陵豪杰墓，无酒无花锄作田。（版本二）
译文
桃花坞里有桃花庵，桃花庵下有桃花桃花仙人种了桃树，又折下桃花枝去抵酒钱。
酒醒了也只是坐在桃花前，喝醉了就要在桃花下睡觉。
日复一日的在桃花旁，年复一年的酒醉又酒醒。
只希望在赏花饮酒中度日死去，不愿意在华贵的车马前弯腰屈从。
全诗画面艳丽清雅，风格秀逸清俊，音律回风舞雪，意蕴醇厚深远。虽然满眼都是花、桃、酒、醉等香艳字眼，却毫无低俗之气，反而笔力直透纸背，让人猛然一醒。唐寅诗画得力处正在于此，这首诗也正是唐寅的代表作。
相关推荐
- 世间行乐亦如此 古来万事东流水
-
行-释义：指旅行或跟旅行有关的。这句话的意思是人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样。自唐代李白的《梦游天姥吟留别》：世间行乐亦如此，古来万事东流水。别君去兮何时还？且放白鹿青崖间。译文：人世间的欢乐也是像...
- 关于传统节日的作文300字左右
-
中国有许多传统节日，我最喜欢春节。 每次过春节，大街上都挂满了红红的灯笼，家家户户贴上了红红的春联。有的敲锣打鼓，有的在舞龙舞狮……这些辞旧迎新的活动热闹非凡，每个人脸上都洋溢着节日的喜悦。但你...
- 描写春天的现代诗小学四年级
-
艾青春姑娘来了——你们谁知道，她是怎么来的?我知道!我知道!她是南方来的，前几天到这里，这个好消息，是燕子告诉我的。你们谁看见过，她长的什么样子?我知道!我知道!她是一个小姑娘，长得比我还漂亮，两只眼...
- 一半古诗一半配画（一半古诗一半配画天净沙秋思）
-
一半画一半字的艺术形式被称为“图文结合”或“图文融合”。这种形式将绘画和文字相结合，通过图像和文字的互动来传达信息和表达意义。它可以是绘画作品中嵌入文字，或者是文字中融入绘画元素。图文结合的艺术形式可...
- 又呈吴郎诗歌鉴赏（又呈吴郎写于哪里）
-
又呈吴郎体现了以下人文精神：1.忍辱负重：吴郎是一个受尽屈辱的渔夫，但他忍受着种种苦难，默默承受。2.乐观向上：尽管生活给了吴郎许多挫折，他依然坚持积极的态度，寻找机会改变自己的命运。3.勇于创...
- 中秋节手抄报文字内容50字（中秋节手抄报文字内容50字怎么写）
-
天上月圆，人间团圆，家庭情圆，心中事圆，左右逢圆。愿你在每一天中，人缘，情缘，福缘，财缘，缘缘不断，事事如愿，祝你天天快乐，时时好心情!同望当空月，月圆梦未圆。天涯情切切，拭泪两相思。切切无佳期，各自...
- 月亮走一年级阅读（月亮走儿歌怎样理解）
-
讲述的是一个月亮在不同时间、不同地点的变化。课文通过描绘月亮的行走轨迹，启发学生们观察自然现象，培养他们的想象力和审美能力。课文大意如下：月亮出来了，亮亮的，挂在树梢上。月亮走了，暗暗的，躲在云朵里。...
- 黄河远上白云间作者（黄河远上白云间啥意思）
-
凉州词黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。折叠注释⑴凉州词：又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》，并...
- 二年级什么明月（填空什么明月）
-
明月成语：月明风清、月明星稀、明月清风、明月芦花、风清月明、月明千里、明月入怀、清风明月、二分明月、明齐日月、明参日月、明明白白，月光明亮，
- 己亥杂诗其五拼音版注音版（己亥杂诗其五带拼音朗读）
-
亥杂诗其五斜的读音是xiá。斜[xié]汉语文字斜（拼音：xié）为汉语一级通用规范汉字（常用字）。此字最古形体为篆文，古字形从斗、余声。“斜”本义指从酒器中舀出或倒出酒，引申指偏离正中或正前方向移动...
- 白帝杜甫原文及翻译（杜甫 白帝）
-
倾盆大雨出处:唐·杜甫《白帝》诗:“白帝城中云出门,白帝城下雨翻盆。”典故:雨大得象盆里的水直往下倒。形容雨大势急。例子:烟拥层峦云拥腰,～定明朝。(宋·苏轼《雨意》诗)杜甫白帝中有诗云白帝城中出云门...
- 描写冬天的诗有什么诗句
-
《江雪》【唐】柳宗元 千山鸟飞绝，万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪 《梅花》【宋】王安石 墙角数枝梅,凌寒独自开。 遥知不是雪,为有暗香来。1、雪似...
- 诗经小雅鹿鸣朗诵（诗经小雅鹿鸣之什朗诵）
-
天下大势分久必合、合久必分。三国纷乱，曹孟德赤壁之上曾吟短歌行一篇。其中呦呦鹿鸣食野之苹一句源自诗经·小雅·鹿鸣。在此为诸君奉上诗经此篇，以查古人之心。《小雅·鹿鸣》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中...
- 中秋节的由来及风俗（中秋节的来历和风俗）
-
中秋节起源于古代对月的崇拜，至今已历史悠久。“中秋”这一词最早记载于《周礼》。因我国古时的历法，农历8月15日，正好是一年的秋季，而且是八月中旬，故称为“中秋”。另外，在一年四季中，每季分为“孟、仲、...
- 廉颇蔺相如列传全文原文（廉颇蔺相如列传完整版）
-
廉颇蔺相如列传(节选)司马迁原文： 廉颇者，赵之良将也。赵惠文王十六年，廉颇为赵将，伐齐，大破之，取阳晋，拜为上卿，以勇气闻于诸侯。 蔺相如者，赵人也。为赵宦者令缪贤舍人。 赵惠文王时，得楚...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-