咏柳译文及注释（咏柳译文及注释解析）
cac55 2025-11-25 18:41 26 浏览
[唐] 贺知章
碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。
注释
1、碧玉：碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
2、妆：装饰，打扮。
3、一树：满树。一：满，全。在中国古典词和文章中，数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”，就是表示很多的意思。
4、绦：用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
5、裁：裁剪。
6、似：如同，好像。
译文
高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。
《咏柳》是唐朝贺知章的诗作。
译文如下：
高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。
此诗描写了二月的新柳在春风吹拂下，柔嫩的细叶葱翠袅娜，充分表现出早春的勃勃生机和诗人对春天到来的喜悦之情。诗人别出心裁地将“二月春风”比喻为“剪刀”，再用拟人化的“裁出”动作，使视之无形的春风变成了具体可感的生动形象，不仅立意新奇，而且饱含韵味，一问一答，跳脱有致。
《咏柳》是唐代诗人贺知章所作，是一首婉约小诗。诗中表达了柳树的生命力和生命与环境的互动关系。柳树不仅是一个容易生长、顽强不屈的生命体，同时它也是仁者、孝子的象征，赋予柳树人格化的意义。
诗中还通过对柳树柔韧的条枝和柔和的枝叶的形象描绘，表达了诗人对自然和生命的敬畏和爱戴之情。整首诗语言优美，文字轻盈，传递了一种温和、柔美和人文情怀的美好意境。
《咏柳》是唐朝大诗人白居易所作，通过描绘柳树展现出生命的顽强与不屈，表达出作者自身追求自由、豁达、奋斗的追求。诗中以“绿肥红瘦”、“千条万缕”等华丽的文采形容柳树的生命力，表现出作者对自然的独特感悟和对生命的深刻领悟。这首诗既是一首千古绝唱，又是一首道出人生哲理的佳作，让人倍感启迪与醒悟。
《咏柳》是唐代诗人贺知章创作的一首诗歌，描写了春天来临时柳树的生机勃勃。诗人用诗情画意的笔触，赞美着柳树的生命力和旺盛的生命力。柳树枝条摇曳，轻柔如烟，是春天的使者，也是生命力的象征。整首诗歌气贯长虹，意蕴深远，表达出对春天的热爱和对生命的敬重。这首诗歌深刻地诠释了人与自然的关系，让人们感受到了大自然的魅力和生机盎然的精神。
相关推荐
- 沁园春长沙赏析300字（沁园春雪和沁园春长沙对比赏析）
-
读了《沁园春.长沙》，我的认识和理解是：1.树立远大的理想和抱负，积极乐观，不断进取。2.关心国家。关心民族命运，以天下为己任。3.积极投身社会实践，勇于竞争，求生存，求发展。4.自己的命运自己主宰，...
- 我本将心向明月奈何明月照沟渠图
-
意思是我将一片诚心向着明月，可是明月却照亮着沟渠。表示心里属意的对象并不喜欢自己或自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。 这句最早出自元代高明所著的《琵琶记》 元·高明《琵琶记》第三十一出几言谏...
-
- 苏轼50首必背古诗七言绝句（苏轼的七言古诗有哪些）
-
答:苏轼七言绝句如下:《题西林壁》【宋】苏轼横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中。《六月二十七日望湖楼醉书五首·其一》【宋】苏轼黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。苏轼的七言古诗有：1、...
-
2025-12-16 02:41 cac55
- 咏柳古诗翻译全文（咏柳古诗翻译全文及注释）
-
秦观的《行香子·树绕村庄》树绕村庄，水满陂塘。倚东风，豪兴徜徉。小园几许，收尽春光。有桃花红，李花白，菜花黄。远远围墙，隐隐茅堂。飏青旗，流水桥旁。偶然乘兴，步过东冈。正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。译文绿...
- 卧看牵牛织女星下一句（卧看牵牛织女星下一句是什么）
-
我觉得情理上应该是坐看哦天阶夜色凉如水，宫里的冰冷的台阶，女孩子躺在上边，怎么说也不符合意境呢，多不雅。虽然“卧看”听起来很闲逸慵懒，但是要看对象的哦。另外七夕的时候多少也有点凉意了，卧睡乘凉不是很必...
- 朱自清荷塘月色朗诵（朗读朱自清荷塘月色）
-
有一首笛子古筝的合奏曲,名字就叫《荷塘月色》。曲调平和、悠扬，和文章内容较为符合。5分多钟的曲子，时间也差不多。对于朱自清《荷塘月色》中的思想情感，有多种说法。例如：1、作者不满黑暗现实，向往自由生活...
- 蒹葭萋萋白露未晞什么意思（蒹葭萋萋白露未晞出自哪里）
-
一、起兴二、表现白露的变化，暗示时间的推移。白露为霜，白露未晞，白露未已指夜间的露水凝成霜花，霜花因气温升高而融为露水，露水在阳光照射下蒸发——表明了时间的延续。出自先秦佚名《国风·秦风·蒹葭》，全...
- 南乡子苏轼雨暗初疑夜（南歌子苏轼雨暗初疑夜）
-
1、南歌子·湖景 古岸开青葑，新渠走碧流。会看光满万家楼。记取他年扶病入西州。 佳节连梅雨，馀生寄叶舟。只将菱角与鸡头。更...
- 昨夜雨疏风骤李清照（昨夜雨疏风骤李清照的诗）
-
雨疏风骤：雨点稀疏，晚风急猛。疏：指稀疏。浓睡不消残酒：虽然睡了一夜，仍有余醉未消。浓睡：酣睡残酒：尚未消散的醉意。译文昨夜雨虽然下得稀疏，风却刮得急猛，沉沉的酣睡却不能把残存的酒力全部消尽。问那正...
- 有关春的成语（有关春的成语有哪些）
-
带春字的成语有：春暖花开、春华秋实、春寒料峭、雨后春笋、春色满园一、春暖花开[chūnnuǎnhuākāi]1、释义：春天气候温暖，百花盛开，景色优美。比喻游览、观赏的大好时机。2、出处：...
- 苏洵苏辙六国论的异同点（苏辙六国论和苏洵六国论的对比）
-
苏轼的《六国论》，针对六国久存而秦速亡的对比分析，突出强调了“士”的作用。苏轼认为，六国诸侯卿相皆争养士，是久存的原因。只要把那些“士”养起来，老百姓想造反也找不到带头人了，国家就可以安定了。苏辙的...
- 千里什么一日还（千里江里一日还的成语）
-
＂还＂是＂到达＂的意思。原诗句出自：《早发白帝城》朝代:唐代作者:李白原文:朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还.两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山.译文清晨朝霞满天我就要踏上归程.从江上往高处看,可以看见白帝...
- 语的韵母是u还是两点（语的韵母是u还是v）
-
句是多音字，韵母是ü或ou。句的读音为jù时，释义：1、由词组成的能表示出一个完整意思的话。如：句子；句法。2、引申指古代称文词停顿的地方为“句”或“读”。如：句读。3、用作量词，用于语言：三句话不离...
- 满庭芳国色歌词（满庭芳国色歌词图片）
-
词：梁芳曲：张集我骑良马过世间溜达市井和大川严重颜色翻波澜天地呈现出五官天地呈现出五官青白黄赤黑东西中南北五色的经纬织出山与水千红万紫顺东风雨过千峰泼黛浓情深镀金风玉露地有盛色天有虹梅红鞠衣松花丁香麹...
- 鱼我所欲也翻译朗读（鱼我所欲也古诗翻译）
-
鱼/，我/所欲/也；熊掌/，亦/我/所欲/也。二者/不可/得兼，舍/鱼/而取/熊掌/者也。生/，亦/我/所欲/也，义/，亦/我/所欲/也。二者/不可/得兼，舍生/而/取义/者也。生/亦/我/所欲，所欲...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-